[Vid+Trans] 110730 NII Fanparty: Nice body is the priority to Junsu..?!

[Vid+Trans] 110730 NII Fanparty: Nice body is the priority to Junsu..?! 

Before this vid, they were talking about ‘What do you think most importantly when you see a woman?’ and Jaejoong told ‘Junsu considers women’s body!’. So Junsu is explaining himself.

JS:It’s easier than the body(he means it’s easier to make your face beautiful than the body)..But..without all that..the intention of the question..If I really HAVE to choose between face and body. I mean I choose body if that’s the situation, but personality is my top priority. Really.
JJ: Doesn’t the face look prettier to you if she has a nice body?
(Junsu flinching, snorting)
JJ: Why, why are you flinching?
JS: Uh…I see..the general things..
MC: You mean balance? Ok, the whole balance.
JS: Just the feelings I get..
MC: You mean the proportion. (He means the porpotion of body..basically, a well-balanced figure)
(MC translating in Japanese)

translated by @alles2012

Advertisements

5 thoughts on “[Vid+Trans] 110730 NII Fanparty: Nice body is the priority to Junsu..?!

  1. thanks for translating xD really, Junsu must be the most perverted among the 3, but his cute exterior has been fooling us all those years

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s